Sunt lucruri pe care Biserica nu le începe cu vorbe. Le începe cu Liturghie. Așa s-a întâmplat și sâmbătă, 18 iulie, când Preasfințitul Părinte Sofian Brașoveanul a poposit între noi, iar prima noastră slujire la biserica din Nagold-Vollmaringen — casa noastră de rugăciune pentru anii care vin — nu a fost o adunare, nici o ceremonie de deschidere, ci o Sfântă Liturghie Arhierească.
E ceva ce nu se uită: să auzi „Sfinte Dumnezeule" cântat românește, pentru întâia oară din partea noastră, sub bolți care ni s-au deschis cu inima largă. Frații creștini din Biserica Catolică Nagold-Vollmaringen, prin domnul Josef Krknjak, ne-au primit în frumosul lor locaș cu multă căldură, iar din ziua aceea el ne-a devenit, într-un fel, apropiat — pentru că acolo s-a frânt, întâia dată, Pâinea pentru noi.
Preasfinția Sa a venit cu prilejul întâlnirii preoților din Protopopiatul Baden-Württemberg Nord. Au slujit împreună cu el părinții protopopiatului: Pr. Protopop Dr. Nicolae Gilla (Tübingen), Pr. Dr. Ciprian Mocanu (Heilbronn), Pr. Ștefan Arghir (Böblingen), Pr. Ioan Reisinger (Rastatt), Pr. Mihai Gîndac (Pforzheim), Pr. Dragoș Andone (Ludwigsburg), Pr. Moga Iordache (Kirchheim unter Teck), Pr. Ioan Lazăr (Bruchsal), Pr. Mihai Tarniceru (Crailsheim) și Pr. Ionuț Olariu (Nagold)
În cuvântul de învățătură, Preasfinția Sa ne-a chemat să ne rânduim viețile punându-L pe Dumnezeu cel dintâi. Chemarea Mântuitorului de a-L iubi pe El, mai presus de toate, este cea care ne așază la locul lor toate celelalte iubiri: din iubirea de Dumnezeu izvorăște și se îndreaptă iubirea față de semeni.
După Sfânta Liturghie, Preasfinția Sa împreună cu Părintele Protopop Nicolae Gilla și cu preoții protopopiatului ne-am adunat la ședința de lucru a protopopiatului.
O astfel de zi nu se ține singură pe picioare. În spatele ei stau oameni: corul, care a purtat toată slujba pe umeri și a înălțat rugăciunea în cântare, și cei care s-au ostenit, văzuți și nevăzuți, ca totul să fie la locul lui — de la pregătirea bisericii până la buna primire a oaspeților. Le mulțumim din inimă tuturor.
Rămâne acum ca rugăciunea începută sâmbătă la Nagold să prindă rădăcini — duminică de duminică, în anii care vin.
Slavă lui Dumnezeu pentru toate. Vrednic este!
Ein Anfang, gegründet auf die Göttliche Liturgie
Es gibt Dinge, die die Kirche nicht mit Worten beginnt. Sie beginnt sie mit der Göttlichen Liturgie. So geschah es auch am Samstag, dem 18. Juli, als Seine Exzellenz, der Weihbischof Sofian Brașoveanul, bei uns einkehrte und unser erster Gottesdienst in der Kirche zu Nagold-Vollmaringen — unserem Haus des Gebets für die kommenden Jahre — keine Versammlung und keine Eröffnungsfeier war, sondern eine hierarchische Göttliche Liturgie.
Es ist etwas, das man nicht vergisst: das „Heiliger Gott" (Trisagion) zum ersten Mal von uns auf Rumänisch gesungen zu hören, unter Gewölben, die uns mit weitem Herzen geöffnet wurden. Die christlichen Brüder der katholischen Kirchengemeinde Nagold-Vollmaringen haben uns, durch Herrn Josef Krknjak, mit großer Herzlichkeit in ihrer schönen Kirche aufgenommen; und von jenem Tag an ist sie uns gewissermaßen vertraut geworden — weil dort zum ersten Mal das Brot für uns gebrochen wurde.
Seine Exzellenz kam anlässlich des Treffens der Priester des Dekanats Baden-Württemberg Nord. Mit ihm zelebrierten die Priester des Dekanats: Erzpriester Dr. Nicolae Gilla (Tübingen), Pfr. Dr. Ciprian Mocanu (Heilbronn), Pfr. Ștefan Arghir (Böblingen), Pfr. Ioan Reisinger (Rastatt), Pfr. Mihai Gîndac (Pforzheim), Pfr. Dragoș Andone (Ludwigsburg), Pfr. Moga Iordache (Kirchheim unter Teck), Pfr. Ioan Lazăr (Bruchsal), Pfr. Mihai Tarniceru (Crailsheim) und Pfr. Ionuț Olariu (Nagold).
In seiner Predigt rief uns Seine Exzellenz dazu auf, unser Leben so zu ordnen, dass wir Gott an die erste Stelle setzen. Der Ruf des Erlösers, Ihn über alles zu lieben, ist es, der alle anderen Formen der Liebe an ihren rechten Ort stellt: aus der Liebe zu Gott entspringt und richtet sich die Liebe zum Nächsten.
Nach der Göttlichen Liturgie versammelte sich Seine Exzellenz gemeinsam mit Erzpriester Nicolae Gilla und den Priestern des Dekanats zur Arbeitssitzung des Dekanats.
Ein solcher Tag trägt sich nicht von selbst. Hinter ihm stehen Menschen: der Chor, der den ganzen Gottesdienst getragen und das Gebet im Gesang emporgehoben hat, und all jene, die sich — sichtbar und unsichtbar — darum gemüht haben, dass alles seinen rechten Platz fand, von der Vorbereitung der Kirche bis zum herzlichen Empfang der Gäste. Ihnen allen danken wir von Herzen.
Nun bleibt, dass das Gebet, das am Samstag in Nagold begonnen hat, Wurzeln schlägt — Sonntag für Sonntag, in den kommenden Jahren.
Ehre sei Gott für alles. Er ist würdig!